Ma liste d'extensions, à peu prêt. Marche aussi sur Waterfox (et même mieux, pour certaines).

• Cookie-autodelete pour effacer les cookies au fur et à mesure. On peut en déclarer en liste blanche.
• Multi-Account Containers
• I don't care about cookies : ne montre pas la plupart des bandeaux de cookies. Attention, en général ça les accepte par défaut, mais avec cookie autodelete c'est moins grave…
• KeePassXC-Browser : pour associer Firefox et Keepassxc.
• uBlock Origin : un classique.
• uMatrix : plus puissant que Noscript, il bloque “tout” par groupe. Ensuite à nous de déclarer si on souhaite le css de tel sous-domaine, les scripts d'un autre, et toutes les datas d'un dernier. Au début ça demande de tatônner un peu, ensuite ça va tout seul.

• Decentraleyes : peut-être redondant avec le reste, ou pas ; met en local les trucs demandés par les CDN.

• Disable autoplay, mais il marche moins bien avec le temps et pose souci sur certains sites (ça doit bloquer autre chose que les vidéos).
• Image Block X : pas trop testé ces derniers temps, j'ai des bons spots !

• Classic Theme Restorer, ne marche que sur Waterfox à présent et je ne sais pas où le retrouver sur le web
• Roomy Bookmarks Toolbar : la barre de favori est avec des icones, pas du texte ; ça réduit bien l'espace.
• Personas plus : la façon pratique de gérer un thème personnalisé pour Firefox (bannière, fond).
• Allow Right Click parce qu'il y a des sites qui sont pénibles.
• Custom CSS : pour améliorer les sites illisibles.
• Tab Session Manager : Un plantage ? Plusieurs fenêtres ouvertes et fermées dans le mauvais sens ? Pas de souci, Tab Session Manager retrouve la session.

• Peertubeify : si la vidéo existe sur peertube, ça met un lien sur youtube quand on va dessus.
• https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/invidioucious/ : transforme youtube en invidio.us. Mieux vaut sélectionner sa propre instance.
• Linguiste : traduction des pages via une petite icone pop-up qui apparait quand on sélectionne du texte. C'est paramétrable, on peut aussi juste faire clic-droit et sélectionner l'option. Possible aussi de coller dans un bout de fenetre. Pratique pour traduire à la volée. On n'est pas obligé de passer par Google trad, mais faut avouer que c'est le plus simple…
• Redirector : redirige suivant diverses règles. Par exemple pour invidious/youtube, mais marche aussi sur tous les sites qu'on veut.
• uBlacklist : permet de virer certains sites des résultats de recherche. Pour Google à la base mais se paramètre aussi pour d'autres moteurs, ouf.

• WAVE Evaluation Tool : pour vérifier l'accessiblité “basique” d'un site web, relève les erreurs les plus grosses.
• CSS Reloader : utile quand on bidouille le css, évite de tout recharger.

• At your command : ajoute des fonctionnalités utiles de filtre (sert surtout en cas de rangement)
• History master : j'ai trouvé que ça pour exporter l'historique (ça me permet de retrouver des trucs). Fait aussi des stats sur ce qu'on visite, mais assez superflu :D