Il n'est pas si mal, en fait, quand on commence à trouver comment il marche…

Pour ouvrir une boite mail spécifique :

mutt -f /var/vmail/mondomaine.org/john/Maildir/maildirfolder

Pour envoyer une pièce jointe, ça doit se faire tout en ligne de commande mais là ça veut pas… Faut que je trouve comment indiquer aussi l'user.

echo “Message Body Here” | mutt -s “Subject Here” -a gtube.txt -f /var/vmail/nordcantal.fr/john/Maildir/maildirfolder -c mutt -f

http://jp.barralis.com/linux-man/man1/mutt.1.php